Robin Hood přehled

včera

Ivanhoe od Waltera Scotta je prostě lepší....Také tam vystupuje Robin Hood a Richard Lví srdce, děj je bohatší, propracovanější, dobrodružnější.

14.05.2025

Před několika lety jsem si - teď už nevím jak a proč - vzpomněla na Michaela Praeda alias Robina Hooda, idola mého dětství. Ten seriál jsem milovala a vždycky jsem nedočkavě vyhlížela Magion (nebo ve kterém pořadu to dávali). Ta nostalgická vzpomínka vedla k tomu, že jsem si pořídila knížku, a jak už to tak u mě bývá, na řadu přišla až teď, a to ještě proto, že se mi hodí do Čtenářské výzvy.

Přestože si přesně nevybavím ani jednu jedinou epizodu ze seriálu, ani jednu jedinou scénu, kniha je pro mě spíš zklamáním. To hlavní, co mi vadilo, byla mluva. Moc knižní, květnatá, nevím jak to popsat, ale rozhodně to není něco, co bych čekala od 12. století a od zbojníků. Dobře, Robin byl původně šlechtic, ale i tak. Prostě mi to tam vůbec nesedělo.
To ostatní jsou nevěrohodnosti, jako že celé okolí vědělo, kde zbojníky najít, navíc se jejich řady rozrůstaly snad geometrickou řadou, a nikdo je nebyl schopný polapit. Nebo že zbojníci neudělali snad ani jedinou chybu. Ženy zůstávaly i po letech nádherné, muži stejně silní a obratní, všichni Anglosasové klaďasi a Normané záporáci...

Kniha mě prostě neoslovila tak, jak jsem doufala. Možná že kdybych si pustila zmiňovaný seriál, že bych byla zklamaná taky, proto to stále odsouvám, abych si nemusela případně přiznat, že z mého - nyní už dospěláckého - pohledu ani ten seriál nebyl takový jako v mých vzpomínkách.